10 Bewertungen auf kundennote.com

Patentübersetzungen

Patentübersetzungen sowie beglaubigte Übersetzungen gehören zur Kernkompetenz des Übersetzungsbüros Quick Translation. Zahlreiche namhafte Unternehmen aus den unterschiedlichsten Branchen vertrauen uns seit Jahren die Übersetzung ihrer Patente an.

Patentübersetzungen mit Präzision

Fehlerhafte Übersetzungen von Patenten können zu weitreichenden und schwerwiegenden Folgen bei der Anmeldung und Verwendung von Patenten führen.

Deshalb kommen bei Quick Translation ausschließlich erfahrene Übersetzer, die folgende Anforderungen erfüllen, zum Einsatz:

– juristische Erfahrung im jeweiligen Rechtssystem

– Fachkompetenz im Bereich des jeweiligen Patentes

– Kenntnis  über Aufbau und Struktur von Patenttexten

Unsere Übersetzer verfügen zumeist über eine abgeschlossene technische und/oder rechtswissenschaftliche Ausbildung.

Unsere Patentübersetzungen werden nach der Fertigstellung von Lektoren, die über Fachkenntnisse im jeweiligen Spezialgebiet verfügen, Korrektur gelesen. Dabei werden auch alle Anforderungen an Formatierung und Struktur überprüft.

Die Projektmanager von Quick Translation kümmern sich dabei um einen reibungslosen Ablauf bei der Übersetzung Ihrer Patente.

Möchte Sie Ihre Erfindung im In- und Ausland patentrechtlich schützen lassen?

Dann kontaktieren Sie uns.

 

 

 

 

A1
Opel
Sanofi
ORF III
Casinos Austria
CA Immo
KSW Rechtsanwälte
Paylife
Telekom Austria Group M2M
Vamed
Stiftung Fürst Liechtenstein
Svoboda Büromöbel
Kunsthistorisches Museum
Schick Hotels Wien
Waagner Biro
Coca Cola
Express-Preisermittlung Neukunden-Rabatt