Übersetzungen für die Automobilindustrie

Die Automobilindustrie hat sich in den letzten Jahrzehnten zu einer Industrie der raschen Veränderungen entwickelt. Unaufhörlich werden neue Technologien entwickelt und laufend Prozesse optimiert. Um in der Branche zu bestehen, muss man rasch, international und in vielen Sprachen agieren. Bedienungsanleitungen, Handbücher oder technische Dokumentationen sind nur einige Beispiele für Texte, die in zahlreiche Sprachen übersetzt werden.

Auch für die Zulieferindustrie sind mehrsprachige Kataloge, Broschüren oder Berichte erforderlich.

Suchen Sie den richtigen Partner? Quick Translation bietet rasend schnelle Übersetzungen im Bereich der Automobil- und Zulieferindustrie. Unsere Fachübersetzer mit jahrelanger Erfahrung bringen ihr Know-how und ihren Wortschatz immer auf den „neuesten Stand der Technik“, um in dieser schnelllebigen Branche mithalten zu können.

Besonders wichtig ist eine einheitliche Übersetzung von speziellen Begriffen, Satzreihen und Fachtermini. Um den einheitlichen Charakter umfangreicher Übersetzungen gewährleisten zu können, werden sogenannte Terminologie-Datenbanken angelegt.

So können wir garantieren, dass im Text vorkommende Fachbegriffe aus der Automobilindustrie im gleichen Kontext immer gleich verwendet werden.

Gern besprechen wir mit Ihnen vor Projektbeginn bestimmte Fachwörter, Fachbegriffe oder Satzteile aus der Automobil- und Zulieferindustrie.

Wir übernehmen gern die Übersetzung von:

• Produktkatalogen
• Prüfberichten
• Bedienungsanleitungen
• Technischen Dokumentationen
• Handbüchern

Kontaktieren Sie uns oder schicken Sie uns unverbindlich Ihre Anfrage online – wir werden uns umgehend mit Ihnen in Verbindung setzen!